Hobbit Server - version 4.1.2p1

When a server that's monitored by Hobbit does not respond to ping (it's down), Hobbit generates the following message:

nro6000c:conn red [201160] red <!-- [flags:ordAstILe] --> Wed Nov 1 13:22:18 2006 conn NOT ok Service conn on nro6000c is not OK : Host does not respond to ping System unreachable for 1 poll periods (0 seconds) &red 10.102.0.197 is unreachable See http://Hobbit/hobbit-cgi/bb-hostsvc.sh?HOSTSVC=nro6000c.conn

The "!" in the second line of the message causes problems in Linux when handling the error message with ksh shell scripts.

I believe that this message is generated by bbnet/bbtest-net.c, line 1582. If I take out the exclamation, is there a way I can just recompile bbtest-net.c and insert it into Hobbit, without re-making the whole installation? Or am I better off re-making the whole thing?

<P><hr size=1></P><br> <P><STRONG><br> This message, and any attachments to it, may contain information<br> that is privileged, confidential, and exempt from disclosure under<br> applicable law. If the reader of this message is not the intended<br> recipient, you are notified that any use, dissemination,<br> distribution, copying, or communication of this message is strictly<br> prohibited. If you have received this message in error, please<br> notify the sender immediately by return e-mail and delete the<br> message and any attachments. Thank you.<br> </STRONG></P>