[hobbit] bbwinupdate thru a proxy