[hobbit] Case sensitivity in bb-hosts service name