[Xymon] copy compiled server code from dev to prod

I compiled xymon-4.3.10 on a development server. Now I copied the "install" over to a production server. Here is what I see.

if I do a findhost via

http://prodserver/xymondev1-cgi/findhost.sh

if the checkbox Jump to page is checked - it "jumps" to the development server. If I uncheck the box - it shows a link which works correctly.

If there is a better/approved way to move the installed code ... let me know!