[Xymon] Case sensitivity in host+svc names