[Xymon] sending data without running a client

Is it possible to send data directly to the xymon server from another server without having a xymon client sending it? We have some production servers where I am not comfortable installing the client because it wants packages that are not already installed on those servers. Can I have my own scripts send data directly?

Elizabeth Jones