[hobbit] Forward Hobbit alarms as SNMP traps?

In the near future we may be forced to use an SNMP alarm collection network management platform from Concord Communications. Is it possible to forward Hobbit alarms as SNMP traps to another platform? I can script fairly well in Korn Shell and PERL. Although I used to code in C, I would like to avoid that, it has been too long and I certianly don't want to get back into it. Any suggestions, starting points?

~David