ganglia-style graph aggregation with hobbit