[Xymon] mounted NFS volumes not included in disk utilization graphs

On several systems with NFS mounts, the mounted volumes are not included in the disk utilization graphs. The volumes are visible in the client data. How does one get them included in the graphs?