[Xymon] bbwin Windows services state text delayed?

Hi,

Running Xymon 4.3.7 on CentOS 5.6 – just started using bbwin-0.13 for our Windows servers – I’m seeing some funny behaviour when a service I’m monitoring is changing state: