[Xymon] Additional technical context – divergence between main and 4.x-master