[Xymon] wrong values in RRD