Message archive split (was [xymon] Feature: Grouped Non-green view)

In <AANLkTi=jrkDGhdhGaLFg5ut9QtvXKu46UfeRmpqe4ky9 at mail.gmail.com> Chris Wopat <me at falz.net> writes:

I sent this message the other day but it appears to be strangely split up in the archives:

http://www.xymon.com/archive/2010/12/msg00030.html http://www.xymon.com/archive/2010/12/msg00031.html

How weird! It seems that MHonArc mistakenly sees the line

From what I can tell this ... and triggers on the "From " as being the start of a new message.

Regards, Henrik