[hobbit] darwin "ps" display parsing in OS-X Tiger causes all procs to vanish in display