[Xymon] WG: Xymon and BBWin: issue with special german characters in MS Windows service names