Semi-unrelated question on network monitoring