Only thing I do not like is the blinking 'green-recent' Green is good, and should not be so annoying... So I just copied the normal green one over it :) Not quite what I want either, but better than blinking.
I'd suggest having just a difference in brightness (tone) between green.gif and green-recent.gif. You want to be able to tell the difference, but it does not require attention.
Thanks for your feedback guys, you're not the only ones who mentioned that. I'll change the green one to a static bright LED.
Malcolm
Technical copy-editor & proofreader
KDE Proofreading Team KDE British English Translation Team
http://l10n.kde.org/team-infos.php?teamcode=en_GB
Psssst! Schon vom neuen GMX MultiMessenger gehört? Der kann`s mit allen: http://www.gmx.net/de/go/multimessenger01